Pour ouvrir le menu principal des paramètres, vous pouvez appuyer sur le bouton situé dans le coin inférieur droit de l'écran .
Le menu des paramètres est divisé en sections.
La plupart des fonctions sont dotées d'un interrupteur permettant d'activer/désactiver rapidement l'affichage des données ou la fonction correspondante et/ou d'un bouton "Paramètres" (flèche pointant vers la droite) qui ouvre une page dédiée présentant toutes les options disponibles.
Aide
Dans la partie supérieure du menu des paramètres, vous trouverez deux options d'aide. L'une vous dirige vers la section support de notre site web, tandis que l'autre vous permet d'accéder à des tutoriels rapides expliquant la fonction de chaque élément à partir d'Aqua Map.
- Aide: Cette option permet d'accéder à la section d'assistance de notre site Internet, qui fournit des conseils sur les principales fonctions de chaque élément, ainsi qu'une section FAQ dédiée.
- Tutoriels: Il s'agit de tutoriels rapides intégrés à l'application qui expliquent la fonction de chaque élément présent dans l'application.
Magasin de cartes Aqua Map
Depuis le menu principal des paramètres, vous pouvez accéder à notre catalogue de cartes disponibles. Vous pouvez également consulter vos achats existants, ainsi que restaurer vos cartes achetées précédemment.
Il vous suffit de cliquer sur "Aqua Map charts store" pour accéder à notre catalogue qui est divisé par continents et par pays.
Mon bateau
Mon bateau vous permet de définir toutes vos informations personnelles et celles relatives à votre bateau.
Lorsque vous accédez aux paramètres de "Mon bateau", vous ouvrez une page dédiée où vous pouvez définir les caractéristiques de votre bateau (type, vitesse moyenne, tirant d'eau, ...). La plupart des informations saisies dans cette section seront utilisées par d'autres fonctions d'Aqua Map telles que Route Explorer pour vous fournir des données et des solutions plus personnalisées.
Pour plus de détails, consultez la page Mon bateau.
Alarme d'ancre
Cette section permet d'activer et de configurer l'alarme d'ancre.
Pour configurer tous les paramètres de l'alarme d'ancre et la position de l'ancre, voir la page des paramètres dédiée.
Superpositions
Cette section vous permet de sélectionner les données que vous souhaitez ajouter au-dessus de votre carte.
- Données terrestres: Choisissez comment représenter la partie terrestre de la carte (réseau routier complet, points d'intérêt, etc.). Les options sont les suivantes : "Normal" (affichage complet), "Estompée" (semi-transparente) et "Cachée" (non affichée). Ce paramètre n'affecte pas la visualisation des données nautiques. REMARQUE : les données terrestres ne sont pas visibles dans les zones où les cartes marines sont au format Raster.
- Images satellite en ligne: Activez cette option pour superposer des images satellite à la carte. Un curseur apparaît sur la carte (en bas à droite) pour régler l'opacité des images satellite.
- Superposition de cartes papier: Activer pour afficher des cartes matricielles supplémentaires sur la carte. Un curseur apparaît sur la carte (en bas à droite) pour régler l'opacité des cartes matricielles. REMARQUE : les cartes matricielles supplémentaires ne sont disponibles que dans certaines zones (par exemple, les Bahamas, le Canada, ...).
- Affichage des marées et des courants: Permet d'afficher les stations de marées et de courants de marée sous forme d'icônes sur la carte. REMARQUE : Les données sur les marées et les courants ne sont actuellement disponibles que pour l'Amérique du Nord et l'Océanie.
- Cartes de pêche: Permet d'activer et de configurer l'affichage des cartes de pêche achetées. Les cartes de pêche fournissent des informations supplémentaires dans des zones spécifiques.
Outils avancés
Cette section contient toutes les fonctionnalités incluses dans les abonnements aux outils avancés.
Sur le côté droit de la ligne OUTILS AVANCÉS , vous pouvez voir l'état de votre abonnement aux outils avancés. S'il affiche "Actif", cela signifie que l'un des abonnements aux outils avancés est actuellement actif. Dans le cas contraire, si la mention "Achat" apparaît, cela signifie qu'aucun abonnement aux outils avancés n'est actif. Tapez sur le bouton"Achat" pour accéder à la section Boutique relative aux abonnements aux outils avancés. Cliquez sur le bouton"Actif" pour vérifier l'état de votre abonnement actif.
FONCTIONNALITÉS PRO :
- Prévisions maritimes: Permet d'activer et de configurer la superposition des données de prévisions maritimes sur la carte. Actuellement, vous pouvez afficher les courants de surface, le vent, les vagues, la salinité et la température de surface de la mer sur la carte.
- Affichage des stations météorologiques: Permet la superposition d'icônes représentant des stations météorologiques marines (principalement des bouées météorologiques), offrant un accès aux conditions météorologiques en temps réel à leur emplacement. Pour plus de détails, reportez-vous à la page sur les prévisions maritimes.
- Explorateur d'itinéraires: Active la visualisation de la fenêtre de l'explorateur d'itinéraires sur la carte lors de la navigation d'un itinéraire. La désactivation de ce commutateur ne désactive pas la fonctionnalité de l'explorateur d'itinéraires ; les informations seront toujours disponibles dans la page de détails pour tous vos tracés et itinéraires. Pour configurer tous les paramètres de l'explorateur d'itinéraires, reportez-vous à la page de configuration dédiée.
- AIS: active la superposition des cibles AIS sur la carte. Pour afficher les cibles AIS, vous devez recevoir le flux de données AIS par le biais d'une connexion Wi-Fi (voir point ci-dessous). Pour configurer l'affichage AIS et la fonction d'évitement des collisions, reportez-vous à la page de configuration dédiée .
- Connexions Wi-Fi: Permet de créer et de gérer une ou plusieurs connexions Wi-Fi entre Aqua Map et les appareils de votre navire transmettant des données NMEA ou SignalK via Wi-Fi. Pour configurer une connexion, reportez-vous à la page de configuration dédiée.
DONNÉES LOCALES: cette section n'est disponible que pour les clients utilisant l'application aux États-Unis ou au Canada.
- Levés USACE: Active la superposition des données hydrographiques du US Army Corps of Engineers sur la carte. Pour configurer ce qui doit être affiché et comment, reportez-vous à la page de configuration dédiée.
- Données des garde-côtes: Permet de superposer sur la carte les données des gardes-côtes américains (avis locaux aux navigateurs et liste des feux) et des gardes-côtes canadiens (NAVWARN).
Communautés
Cette section contient votre compte GEC et les données sur les communautés disponibles dans Aqua Map.
- Compte GEC: Notre compte GEC est le compte officiel d'Aqua Map, vous permettant d'archiver vos "données utilisateur" (Routes, Marqueurs, Tracés), et de partager vos achats Aqua Map gratuitement avec un maximum de 5 appareils différents (iOS et Android). Vous pouvez accéder au compte GEC directement depuis l'application en appuyant sur la flèche droite, ou depuis le site web d'Aqua Map en vous connectant .
- Partage en direct: Permet d'interagir avec la communauté Aqua Map, en vous permettant de superposer les bateaux de vos amis sur la carte. Pour gérer les paramètres du partage en direct, reportez-vous à la page des paramètres dédiée.
- ActiveCaptain: Active la superposition des données de la communauté ActiveCaptain sur la carte. Pour télécharger les données ActiveCaptain et configurer leur affichage, reportez-vous à la page de configuration dédiée.
- Guide des voies navigables: Active la superposition des données de la communauté Waterway Guide sur la carte. Pour télécharger les données de Waterway Guide et configurer leur affichage, reportez-vous à la page de configuration dédiée.
- Bob423 tracks from Public folder: Permet d'importer automatiquement et de synchroniser toutes les traces Bob423 ICW. Il suffit d'activer cette fonctionnalité et toutes les futures mises à jour des traces seront automatiquement synchronisées par l'application, sans aucune autre action de la part du plaisancier. Pour plus d'informations sur le fonctionnement de cette fonctionnalité, consultez la page Dossier public.
- Bathymétrie crowdsourcée: Permet de participer à l'initiative Crowdsourced Bathymetry organisée par l'Organisation hydrographique internationale (OHI). Pour activer cette fonctionnalité, reportez-vous à la page des paramètres dédiés.
Personnalisation de la carte
Cette section permet de configurer l'apparence et l'ombrage de la carte.
- Menu Apparence : Permet de sélectionner l'apparence claire ou foncée de tous les menus, boutons et fenêtres. Le réglage "Auto" s'ajuste automatiquement en fonction du réglage "Clair" ou "Foncé" de l'appareil. Remarque : cette fonction n'est disponible qu'à partir de la version 13.0 d'iOS.
- Apparence de la carte : Choisissez entre un style de dessin de carte de jour ou de nuit. Le paramètre "Auto" s'ajuste en fonction de l'apparence de l'appareil (Clair, Foncé). Remarque : le mode nuit est recommandé pour les conditions de faible luminosité ; en plein soleil ou dans des conditions de forte luminosité, le contraste risque d'être trop faible.
- Coloration de la profondeur : Sélectionnez le style d'ombrage pour les zones de profondeur. "Standard" reproduit les cartes papier traditionnelles, le bleu pour les faibles profondeurs passant au blanc pour les profondeurs supérieures à 20 m. "Naturel" émule les couleurs naturelles de la mer, en commençant par le blanc pour les faibles profondeurs et en passant au bleu foncé pour les profondeurs supérieures à 3500m. Remarque : cette fonction ne s'applique pas aux cartes matricielles.
- Profondeur de sécurité : Entrez votre profondeur de sécurité, qui définit la limite des zones de profondeur ombrées. Les profondeurs supérieures à la profondeur de sécurité sont affichées en blanc (standard) ou en bleu foncé (naturel). Les profondeurs inférieures restent ombrées comme auparavant. Remarque : cette fonction s'applique aux cartes matricielles.
- Vue en perspective : Sélectionnez les critères d'activation de la vue en perspective (Bird's Eye view). Choisissez "Jamais" pour la désactiver, "Manuel" pour l'activer/désactiver par un geste de balayage à deux doigts vers le haut/bas, ou "Auto" pour l'activer automatiquement en mode Cap vers le haut et la désactiver en mode Nord vers le haut. Même avec Auto, vous pouvez toujours basculer manuellement l'affichage de la perspective.
- Visibilité de la carte : Contrôlez la taille des icônes et du texte affichés sur la carte. Reportez-vous à la page de configuration dédiée pour plus de détails.
Unités de mesure
Cette section permet de sélectionner les différentes unités de mesure que vous souhaitez utiliser pour afficher les données sur vos cartes et caractéristiques.
- Unité de distance : Sélectionnez l'unité de mesure de distance que vous préférez entre le mille marin (NM), le kilomètre (km) et le mille terrestre (mi). NM/m est un réglage spécial pour les personnes habituées aux mètres mais qui préfèrent utiliser NM comme unité pour les "longues distances"
- Unité de profondeur/élévation : Choisissez votre unité préférée pour la mesure de la profondeur ou de l'altitude entre le pied (ft) et le mètre (m).
REMARQUE : dans les régions où les cartes sont au format Raster, ce paramètre n'affecte pas l'affichage de la carte. - Unité de température : Indiquez votre unité préférée pour la mesure de la température entre les degrés Fahrenheit (°F) et Celsius (°C).
- Unité de carburant : Indiquez votre unité préférée pour la mesure du carburant entre le gallon (G) et le litre (L).
- Format des coordonnées : Définissez votre format de coordonnées préféré entre DMS.s (degrés minute seconde et fraction de seconde) et DM.m (degrés minute et fraction de minute).
- Degrés (T ou M) : Choisissez votre référence préférée pour la direction entre Magnétique et Vrai. En sélectionnant Vrai, tous les angles se référant au Nord seront relatifs au Nord vrai (la position du pôle Nord sur la Terre), tandis qu'en sélectionnant Magnétique, les angles seront corrigés en tenant compte des déviations connues du champ magnétique de la Terre en utilisant le modèle WMM2020 mis à jour.
Général
Cette section permet de gérer les mises à jour automatiques des cartes et des données et le stockage relatif dans votre appareil.
- Mises à jour automatiques : Choisissez comment et quand mettre à jour automatiquement les cartes téléchargées et les données supplémentaires. Reportez-vous à la page de configuration dédiée pour plus de détails.
- Cartes téléchargées : Affiche la quantité de mémoire occupée par les cartes téléchargées (par exemple, 353 Mo) et vous permet de supprimer toutes les cartes téléchargées de l'appareil en appuyant sur le bouton "RESET". Vous pouvez également supprimer des tuiles de cartes individuelles à partir de la page Téléchargement de cartes.
- Autoriser iOS à supprimer les cartes en cas de manque d'espace disponible : Si vous activez ce commutateur, iOS peut supprimer les cartes téléchargées lorsque l'appareil dispose de peu d'espace mémoire.
Paramètres de l'interface utilisateur
Cette section permet de sélectionner les interactions de base avec l'interface utilisateur de l'application.
- Effets sonores : Activez les effets sonores pour les pressions sur les boutons et autres interactions.
Remarque : les effets sonores n'affectent pas le son de l'alarme d'ancrage. Disponible uniquement sur iOS. - Effets d'animation de l'interface utilisateur : Active les effets d'animation lors de l'ouverture et de la fermeture des fenêtres.
Remarque : disponible uniquement sur iOS. - Masquage automatique des boutons : Masque automatiquement les boutons de la carte si l'écran n'est pas touché pendant plus de 10 secondes.
Remarque : il suffit de toucher l'écran pour faire réapparaître les boutons. - Désactiver le verrouillage automatique : Empêche l'appareil de se verrouiller automatiquement.
Remarque : Faites attention à l'utilisation de la batterie lorsque cette option est activée, car l'appareil n'entre pas en mode de verrouillage de l'écran.
Pied de page
Dans le pied de page, vous avez la possibilité de restaurer vos achats ou de lire nos conditions générales, nos politiques de confidentialité, ainsi que notre clause de non-responsabilité et notre accusé de réception.
- Restaurer les achats: permet de restaurer tout achat effectué dans l'application.
- Contacter l'assistance: En cliquant sur le bouton "Contacter l'assistance", vous pouvez envoyer un e-mail directement à l'équipe d'assistance d'Aqua Map à l'adresse support@aquamap.app. Cela vous permet de demander de l'aide, de signaler les bogues que vous rencontrez ou de soumettre des suggestions pour de futures améliorations.
- Clause de non-responsabilité et reconnaissance, conditions générales et politique de confidentialité : Ces sections donnent accès à des informations importantes concernant l'application Aqua Map.